Nous expliquons ce que sont les ressources littéraires, les différentes fonctions qu’elles ont et quelles sont leurs principales caractéristiques.
Quels sont les dispositifs littéraires ?
Les ressources littéraires ou figures de rhétorique sont les tournures de langage particulières utilisées par les auteurs de littérature , dans le but de donner à leurs écrits une plus grande puissance expressive. De cette façon, ils peuvent transmettre à leurs lecteurs la plénitude des messages de leurs œuvres.
Bien que toutes les œuvres littéraires soient écrites dans un langage qui sort de l’ordinaire, loin de l’ordinaire, et pas seulement en vers mais aussi en prose, les figures de rhétorique impriment une empreinte unique et irremplaçable sur l’œuvre littéraire , et cela fait partie de ce que est compris comme le style d’un écrivain.
Voir aussi : Essai .
métaphore ou comparaison
Elle consiste en la substitution d’un référent à un autre , avec lequel existe un lien spécifique de similitude. Ainsi, il est possible de faire une comparaison entre deux choses sur la base d’une caractéristique commune ou de définir l’une sur la base des caractéristiques de l’autre.
Ainsi, « le soleil radieux de tes joues » est une métaphore qui donne aux joues les qualités du soleil, et « il était grand comme un mât » compare une personne à un objet pour mieux les décrire.
métonymie
Semblable à la métaphore (beaucoup affirment qu’elle en est un sous-type), la métonymie consiste en l’échange de référents, mais toujours fondé sur un rapport spécifique et caché : la partie pour la chose, l’effet pour la cause, la chose par son origine.
Quelques exemples sont : « lire Shakespeare » (l’auteur de l’œuvre) , « aller manger italien » (le lieu d’origine de la chose) ou « une bouche de plus à nourrir » (la partie pour le tout). Ce dernier cas est également connu sous le nom de Synecdoque .
l’hyperbole
Nous serons confrontés à un cas d’hyperbole lorsque nous lirons une sorte d’exagération , dont le sens est de souligner beaucoup plus le sens explicite de l’ idée . Il peut s’agir d’un usage métaphorique, par exemple, lorsqu’on compare exagérément une chose avec un attribut qui lui est attribué.
Par exemple : « Il lui a fallu toute sa vie pour y arriver » ou « plus raide qu’un serpent ». Dans ce dernier cas, il y a aussi une métaphore, lorsque l’on compare l’idée d’étirement avec certaines conditions de personnalité .
la personnification
La personnification se produit en attribuant à des objets inanimés ou à des plantes et des animaux un trait exclusif d’humanité , afin de mieux rendre l’impression qu’ils sont censés produire.
Ainsi, un chat peut être « fier » ou « grossier », une plante peut être « têtue » ou « arrogante » et même une table peut être « grossière » ou « audacieuse ».
l’oxymore
Autre type de métaphore, l’oxymore implique toujours la rencontre de deux termes antagonistes , c’est-à-dire de deux sens qui ne pourraient normalement pas coexister.
De là : » luminosité sombre « , » tristesse joyeuse » ou » pollution immaculée « .
l’hyperbate
Cette figure s’appuie sur l’altération de l’ordre traditionnel de la phrase , pour mettre en évidence syntaxiquement certains des sens contenus. Il est communément associé à la poésie , bien qu’il ne soit pas exclusif à ce genre.
Un cas évident d’hyperbate est ce vers du poète espagnol Miguel Hernández : « Sauf ton ventre, tout est un futur éphémère, un passé inutile . »
l’anaphore
L’anaphore est une répétition au début de chaque phrase , qui, lorsqu’elle est répétée tout au long de l’énoncé, produit un effet mélodique ou emphatique.
Par exemple, nous lisons chez Rubén Darío , le célèbre poète nicaraguayen : « et la viande qui tente avec ses grappes fraîches, / et la tombe qui attend avec ses bouquets funèbres / et ne sachant pas où nous allons ». La répétition du « y » initial marque un rythme et une intensité spécifiques .
onomatopée
L’onomatopée est une ressource largement utilisée dans le langage courant, qui consiste à représenter le son de quelque chose ou d’un animal à travers le langage . C’est très courant dans le discours des enfants.
Les exemples d’onomatopées ne manquent pas : « toc, toc » quand on frappe à la porte , « tic tac » pour l’horloge et un gigantesque etcetera.
ellipse
Lorsque nous parlons d’ellipses, nous parlons d’omission: éviter délibérément certains mots ou certaines informations de phrase , dont l’absence n’affecte pas le sens de ce qui a été dit, mais ajoute de l’agilité, de la vitesse ou du rythme au texte lu.
Ce qui est omis peut être de nature nominale (un nom, un sujet) , verbale (une action) ou comparative (un référent déjà évoqué dans une comparaison spécifique). Ce n’est pas non plus une figure exclusive du langage littéraire .
Une ellipse nominale peut être : « Aujourd’hui je verrai tel film, demain celui-là » (omission du nom « film » ou « un autre ») ; un verbal serait : « j’ai d’abord pris la voie de gauche puis la voie de droite » (omission du verbe « prendre »); et une ellipse comparative : « Aimez-vous le café au lait ? Non, je préfère le thé » (évitez de renommer la première option proposée).
allitération
Ressource purement phonétique, l’allitération suppose la construction délibérée d’une phrase qui contient la répétition cachée d’un son . C’est une ressource fréquente dans les virelangues, les paris et les énigmes, dans lesquels ce n’est qu’en prêtant attention au son au-dessus du sens que les sens cachés peuvent être recomposés. En littérature, il est aussi souvent utilisé pour imprimer une mélodie intérieure à la phrase .
Así, por ejemplo, una aliteración conocida es “agua pasa por mi casa, cate de mi corazón” (adivinanza popular, el aguacate), o “ya se oyeron los clásicos clarinetes” (repetición del sonido consonántico de la primera sílaba de las palabras principaux).
