Nous expliquons ce qu’était l’ultraïsme, comment il est né et quels étaient ses objectifs. De plus, ses caractéristiques générales et quelques exemples.
Qu’est-ce que l’Ultraisme ?
Ultraísmo était un mouvement littéraire d’avant-garde , né en Espagne en 1918 en opposition au modernisme traditionnel qui prévalait dans les lettres espagnoles depuis la fin du XIXe siècle.
Bien qu’il ait intégré quelques artistes plasticiens dans ses rangs, il s’agissait d’un mouvement éminemment littéraire et poétique, fortement influencé par le futurisme italien et axé sur la valorisation de la métaphore comme essence de l’ écriture littéraire .
Comme beaucoup d’autres mouvements d’avant-garde, il publia diverses revues de poésie et rassembla ses membres autour du Café Colonial à Madrid, où opérait un rassemblement itinérant animé par l’écrivain sévillan Rafael Cansinos Assens.
Le noyau du mouvement était composé de divers noms locaux , dont l’universel Argentin, Jorge Luis Borges , lors de son séjour en Espagne.
Voir aussi : Génération de ’27 .
Ultraisme
Le préfixe « ultra » d’ultraísmo vient du même mot grec qui est traduit « au-delà » et est couramment utilisé dans la langue espagnole, comme dans le cas d’ ultramarino (« au-delà de l’océan ») ou d’ultratumba (« au-delà du tombeau »).
Il a été choisi par les ultraïstes parce qu’ils proposaient, comme l’affirme leur manifeste, d’aller au-delà du noucentisme dominant et de renouveler les structures littéraires avec quelque chose de nouveau : « Notre littérature doit être renouvelée ; elle doit atteindre son ultra comme aujourd’hui notre pensée scientifique et politique entend y parvenir ».
Contexte historique de l’ultraïsme
L’ultraïsme est né en Espagne au début du XXe siècle , obéissant à la nécessité de dépasser le modernisme dominant depuis 1880, caractérisé par un raffinement presque narcissique et aristocratique, une imagerie cosmopolite et un certain effort de renouvellement de la métrique.
Cette époque a vu l’explosion des soi-disant « premières avant-gardes » , qui consistaient à rénover ou à bouleverser les positions dans les sphères artistiques, littéraires, politiques et culturelles.
Ils étaient de grands défenseurs de la liberté d’expression et de l’exploration artistique, dépassant souvent les frontières entre les genres expressifs et utilisant de nouvelles méthodes, imaginaires et philosophies.
Principaux représentants de l’ultraïsme
L’ultraïsme avait un noyau composé de Gerardo Diego, Pedro Garfias, Pedro Iglesias Caballero , Juan Larrea, Ernesto López-Parra, Lucía Sánchez Saornil, Guillermo de Torre et Isaac del Vando-Villar.
D’autres membres étaient Jacobo Sureda, qui n’était pas exclusivement engagé dans ce mouvement, et à travers lui son ami Jorge Luis Borges, qui l’a officiellement rejoint en 1921 et l’a diffusé en Argentine .
magazines ultraïstes
L’ultraisme avait plusieurs revues comme sources officielles de diffusion, qui étaient Grecia (Séville-Madrid, 1918-1920) et Vltra (Madrid, 1921-1922) . Cependant, d’autres magazines tels que Afar (La Coruña), Reflector (Madrid), Ronsel (Vigo) et Horizonte (Madrid) étaient liés au mouvement.
Dans sa variante argentine, l’ultraïsme publie les revues Prisma (1921-1922) et Proa (1922-1923, première période) .
manifeste ultraïste
Le manifeste de l’ultraisme intitulé « Ultra. Un manifeste de la jeunesse littéraire » a été publié pour la première fois dans la revue Cervantes en 1918, lors de la création du mouvement, et a ensuite été reproduit dans la revue Grecia .
Il a été signé par Xavier Bóveda, Guillermo de Torre, Fernando Iglesias, Edgar Eduardo, Pedro Iglesias Caballero, Pedro Garfias, J. Rivas Panedas et J. de Aroca.
Dans ce manifeste , les lignes directrices poursuivies par l’ultraïsme sont exposées de manière programmatique , définie comme la « volonté d’un art nouveau qui remplace la dernière évolution littéraire : le noucentismo ».
Il se termine également par une harangue : « Jeunes, brisons une bonne fois pour toutes notre réclusion et affirmons notre volonté de surpasser les précurseurs. »
Objectifs de l’ultraïsme
Jorge Luis Borges lui-même, dans un texte publié à Buenos Aires en 1921, a synthétisé les objectifs de l’ultraïsme dans :
- Une utilisation de la métaphore comme corps même du poème .
- Suppression des phrases médianes, des liens et des adjectifs considérés comme inutiles.
- Abolir les « œuvres ornementales » qui s’identifiaient au modernisme.
- Des images poétiques choquantes et disruptives qui font allusion à la nouveauté technique et technologique .
- Utilisation de symboles mathématiques et autres ruptures typographiques.
- Utilisation de néologismes, de mots techniques et de mots esdrújula.
- Élimination de la rime et du mètre, et tendance à éviter les motivations personnelles et sentimentales .
Mouvements artistiques connexes
L’ultraisme a été fortement influencé par le futurisme , dont le plus grand représentant était l’italien Marinetti, notamment dans sa ferveur pour la machine et le progrès technologique.
Il est également venu très près du créationnisme de Vicente Huidobro , dont la poétique particulière impliquait une énorme liberté artistique dans la création du poème.
ultraisme argentin
De retour en Argentine , Borges ramène avec lui l’ultraïsme et crée à Buenos Aires des groupes et des revues formellement rattachés au mouvement.
Cependant, la variante américaine incorporait d’autres tendances qui la différenciaient de la péninsule, comme le criollismo et la parodie de la culture locale, préoccupations qui accompagneraient Borges même après avoir quitté le mouvement.
ultraisme en peinture
L’ultraïsme eut aussi sa variante dans la peinture , influencée à la fois par le futurisme et le cubisme et son épicentre fut la ville de Séville (et une partie du continent américain ).
Comme sa variante littéraire, l’ultraïsme pictural opte pour une rupture avec les motifs et les inspirations du XIXe siècle et opte pour des formes audacieuses et discordantes.
Exemples d’ultraïsme
Quelques exemples de poésie ultraïste :
- NUIT – Juan Larrea
La nuit a ouvert son parapluie
Il pleut
Les oiseaux de pluie
picorent le blé des flaques
Les arbres dorment
sur une jambe Battent
, battent
Une voiture tombe en panne
son dernier bruit hendécasyllabe
Un homme traverse comme une mauvaise pensée
L’eau moustique
la ruche lumineuse Des
feux d’ailes
battantes
Il pleut - DEMAIN – Jorge Luis Borges
Les drapeaux ont chanté leurs couleurs
et le vent est un bâton de bambou dans les mains
Le monde pousse comme un arbre clair
Ivre comme une hélice
le soleil frappe le réveil sur les toits
le soleil avec ses éperons déchire les miroirs
Comme un jeu carte mon ombre
est tombée face contre terre sur la route
Au-dessus du ciel vole
et les oiseaux le traversent comme des nuits errantes
Le matin vient se percher frais sur mon dos.
